1
00:00:58,349 --> 00:01:00,859
جعلتك تنتظر، هاه؟

2
00:01:05,662 --> 00:01:07,319
المنشئ الأصلي: Monkey PUNCH

3
00:01:07,538 --> 00:01:09,082
اسمي لوبين الثالث.

4
00:01:09,890 --> 00:01:12,070
الحفيد
للعظيم أرسين لوبين .

5
00:01:13,150 --> 00:01:15,989
رجال الشرطة في جميع أنحاء العالم يلاحقونني.

6
00:01:17,489 --> 00:01:19,689
دايسوكي جيجن... شريكي.

7
00:01:19,969 --> 00:01:22,069
"أنت دائمًا حفنة من الناس،
لوبين!"

8
00:01:22,863 --> 00:01:28,135
حامل السلاح بارد الرأس
بتعادل 0.3 ثانية.

9
00:01:28,250 --> 00:01:30,049
إنه مخلص و
دائما لديه ظهري.

10
00:01:30,132 --> 00:01:33,147
"سأقوم بتسوية النتيجة هنا."

11
00:01:33,849 --> 00:01:35,769
غيمون إيشيكاوا الثالث عشر,

12
00:01:36,630 --> 00:01:39,270
سليل
من اللص الأسطوري.

13
00:01:39,966 --> 00:01:42,053
سيد آياي,

14
00:01:42,170 --> 00:01:45,789
يمكنه قطع أي شيء
ويكون مخيفًا عند الغضب.

15
00:01:45,893 --> 00:01:48,265
"لا شيء شخصي يا لوبين."

16
00:01:48,370 --> 00:01:51,750
منجم فوجيكو.
هل هي سارقة أم جاسوسة؟

17
00:01:52,390 --> 00:01:54,329
سرها يراوغني حتى.

18
00:01:54,870 --> 00:01:57,210
إنها ألم،
لكن لا أستطيع أن أكرهها.

19
00:01:58,663 --> 00:02:01,369
"فقط انتظر، لوبين الثالث."

20
00:02:01,469 --> 00:02:05,109
المفتش زينيجاتا. شرطي الآس
في مكتب الأمن العام.

21
00:02:05,109 --> 00:02:08,169
كان يطاردني حتى النهاية
من الأرض فقط للقبض علي.

22
00:02:10,669 --> 00:02:11,769
عدوي الطبيعي.

23
00:02:12,628 --> 00:02:16,969
لا أعرف متى بدأت،
لكنني أعلم أنهم أطلقوا النار أولاً.

24
00:02:20,622 --> 00:02:22,935
سأخبرك بالترتيب.

25
00:02:24,560 --> 00:02:28,500
يائيل أوكوزاكي,
أعظم قاتل محترف في العالم.

26
00:02:29,189 --> 00:02:30,189
"واحد."

27
00:02:31,979 --> 00:02:35,199
تم تعيينه من قبل شخص ما
ليخرجنا.

28
00:02:37,719 --> 00:02:41,179
اغتال ملكة مالطا،
الذي كان جيجن يحميه،

29
00:02:41,264 --> 00:02:44,446
إلى شرارة الحرب
بين الشرق والغرب دوروا.

30
00:02:44,530 --> 00:02:47,331
"هذه الرصاصة القادمة
ستكون نهايتك."

31
00:02:47,415 --> 00:02:50,428
"نحن لسنا بحاجة إلى اثنين
المسلح رقم واحد في العالم."

32
00:03:23,054 --> 00:03:24,327
"أنت لقيط!"

33
00:03:24,921 --> 00:03:29,079
"التزم بالأوزان الخفيفة
إذا كنت تريد،

34
00:03:29,163 --> 00:03:32,897
ولكن إذا سألتني؟
الشعور لن يرقى أبدًا."

35
00:03:40,280 --> 00:03:41,780
جاء المزيد من المطاردين.

36
00:03:46,560 --> 00:03:48,000
هوك شبح برمودا,

37
00:03:48,039 --> 00:03:49,999
الذي قتل 2000
ويُزعم أنه مات في المعركة.

38
00:03:49,999 --> 00:03:50,920
"سأصنع الأسمدة
منك."

39
00:03:50,920 --> 00:03:53,500
لقد تم استئجاره أيضاً لقتلنا
لسبب ما.

40
00:03:54,520 --> 00:03:56,580
تحطمت كبرياء Goemon ،

41
00:03:57,159 --> 00:03:59,259
ومع ذلك فهو في نهاية المطاف
تغلب على نفسه.

42
00:03:59,346 --> 00:04:03,103
"يبدو أنه حصل عليه..
العين الإلهية.

43
00:04:03,192 --> 00:04:05,711
حالة من الوجود تتيح لك
رؤية غير مرئية."

44
00:04:05,800 --> 00:04:06,949
"أرى الآن."

45
00:04:07,037 --> 00:04:09,026
"ماذا تظن
هو أنه رأى؟"

46
00:04:11,900 --> 00:04:15,060
"لا تقلق.
أن تكون إنسانًا يعني أن تعرف الخوف."

47
00:04:17,911 --> 00:04:20,539
آلة القتل... بينكام.

48
00:04:20,970 --> 00:04:22,430
لقد استهدف فوجيكو،

49
00:04:22,690 --> 00:04:25,370
الذي استخدم الطفل
لسرقة أموال المافيا.

50
00:04:25,534 --> 00:04:28,645
"تقع تحت لعنتي."

51
00:04:28,810 --> 00:04:32,189
ولا أعرف كيف نشأ،

52
00:04:32,276 --> 00:04:36,038
لكنه يسيطر على الناس
مع "لعنة" مشكوك فيها.

53
00:04:36,126 --> 00:04:38,881
ومع ذلك، وعلى الرغم من كل قوته الغريبة،

54
00:04:38,970 --> 00:04:40,970
لقد وقع في السم
لا يمكن لأحد أن يقاوم.

55
00:04:42,510 --> 00:04:44,793
سم يسمى منجم فوجيكو.

56
00:04:44,793 --> 00:04:46,905
"ليست هناك حاجة للخوف.

57
00:04:47,110 --> 00:04:49,870
أعلم أنني أستطيع أن أكون الشخص
لكي أفهمك."

58
00:04:49,959 --> 00:04:53,361
"أن أستطيع تهدئة
روحك الجافة."

59
00:04:53,450 --> 00:04:56,720
"استمر، قل ذلك.
بأنك تريدني."

60
00:05:06,487 --> 00:05:08,652
"أخبرني، أليس كذلك؟"

61
00:05:09,448 --> 00:05:11,259
"ما السم الذي استخدمته؟"

62
00:05:11,349 --> 00:05:12,710
"إذا كان علي أن أعطيها اسمًا ...

63
00:05:13,114 --> 00:05:15,783
أعتقد أنه دواء
يسمى "الحب."

64
00:05:16,509 --> 00:05:17,509
"الحب؟"

65
00:05:21,086 --> 00:05:23,023
"ما هذا؟"

66
00:05:26,264 --> 00:05:28,958
"النوم لفترة طويلة وبشكل جيد."

67
00:05:37,587 --> 00:05:39,271
"لوبين الثالث!"

68
00:05:39,356 --> 00:05:41,291
اللغز الأكبر هو هذا الرجل.

69
00:05:42,344 --> 00:05:46,511
قاد التفجيرات التي
أرهب الاتحاد السوفيتي.

70
00:05:46,596 --> 00:05:47,985
"من أنت؟"

71
00:05:48,069 --> 00:05:49,569
يمين. أنا آخر.

72
00:05:49,663 --> 00:05:53,453
"أنا الشرير اللدود،
لوبين الثالث."

73
00:05:53,547 --> 00:05:56,812
"لم أعلم قط أن لدي توأم."

74
00:05:56,812 --> 00:05:58,465
لقد حصل على مظهري،

75
00:05:58,650 --> 00:06:01,450
ولكن على خلافي
ليس لديه أسلوب.

76
00:06:06,307 --> 00:06:08,991
أثار ذلك غضب زينيجاتا.

77
00:06:09,076 --> 00:06:11,079
"أنا مجرد شرطي."

78
00:06:11,165 --> 00:06:14,659
"أنا ألقي القبض على المجرمين،
لا شيء أكثر!"

79
00:06:14,743 --> 00:06:17,301
وأصبح قنبلة خاصة به.

80
00:06:19,175 --> 00:06:21,391
لقد تعاونت مع زينيجاتا،

81
00:06:21,476 --> 00:06:23,948
بعد هويته
لا يزال مجهولا.

82
00:06:24,460 --> 00:06:26,960
جميع الأحداث الماضية
متصلة.

83
00:06:27,048 --> 00:06:29,501
يد غير مرئية
كان يسحب الخيوط.

84
00:06:29,588 --> 00:06:32,697
كنا مجرد دمى.

85
00:06:33,180 --> 00:06:35,819
الجزيرة تحمل المفتاح
الى الغموض...

86
00:06:35,900 --> 00:06:39,727
ومن المحتمل أن يكون أمرًا لا يصدق
الكنز أيضا.

87
00:06:39,808 --> 00:06:42,983
شيء يهز العالم
بالتأكيد.

88
00:06:43,553 --> 00:06:47,543
"" إلى الجزيرة المجهولة.
لوبين الثالث.

89
00:06:47,624 --> 00:06:48,765
ماذا يعني ذلك؟"

90
00:06:48,846 --> 00:06:50,963
"ما هي ورقة اللعب هذه؟"

91
00:06:51,452 --> 00:06:52,452
"هذا؟"

92
00:06:53,284 --> 00:06:55,685
"إنها مثل تذكرة السفر."

93
00:07:01,060 --> 00:07:03,920
"فقط انتظر، لوبين الثالث."

94
00:07:05,711 --> 00:07:10,359
"كنا بعد الجزيرة،
وكذلك كان بريلين."

95
00:07:10,444 --> 00:07:12,235
"كما لو كانت مرسومة بالتصميم."

96
00:07:13,045 --> 00:07:17,352
"تقصد،
هل يقودنا شخص ما؟"

97
00:07:17,779 --> 00:07:20,167
"من هو،

98
00:07:20,252 --> 00:07:22,214
يجب أن نقدم أنفسنا."

99
00:07:23,280 --> 00:07:25,000
"وأخيرا، وجها لوجه."

100
00:07:25,084 --> 00:07:29,844
"نعم، مع العقل المدبر
وراء كل شيء."

101
00:07:31,360 --> 00:07:34,580
لقد وصلت إلى هذا الحد،
وهذا ليس أنا

102
00:07:34,660 --> 00:07:37,340
إذا لم آخذ ما يمكنني الحصول عليه.

103
00:07:37,660 --> 00:07:42,540
ما أريد، آخذه.
اللص الوهمي بعيد المنال ...

104
00:07:43,500 --> 00:07:44,500
هذا أنا،

105
00:07:47,175 --> 00:07:48,972
لوبين الثالث.

106
00:08:05,693 --> 00:08:10,792
أنا محظوظ للحصول على
النبيذ البالغ من العمر 45 عاما الليلة!

107
00:08:44,691 --> 00:08:47,993
أخذت الإلهة أفضل أنواع النبيذ لدي.

108
00:08:50,752 --> 00:08:52,800
اللعنة يا مجموعتي...

109
00:08:53,720 --> 00:08:54,899
يا لها من مضيعة.

110
00:08:58,350 --> 00:09:00,430
لقد دمرته تماما.

111
00:09:31,942 --> 00:09:38,136
خط الدم الخالد

112
00:09:39,799 --> 00:09:42,899
ثلاثة أشياء
يجب ألا تثق أبدًا.

113
00:09:43,640 --> 00:09:47,120
ذكريات سكرانه
إغراء المرأة و...

114
00:09:47,120 --> 00:09:48,319
خريطة العالم.

115
00:09:50,547 --> 00:09:53,546
فقط أحمق
يقع في حب سحر المرأة.

116
00:09:53,633 --> 00:09:57,532
أوه، كن ممتنا
أنت حتى تغري.

117
00:09:57,617 --> 00:09:58,860
إنها على حق.

118
00:10:00,104 --> 00:10:04,603
لوبين، قلت أن هناك
جزيرة ليست على أي خريطة.

119
00:10:04,688 --> 00:10:09,874
نعم من يخفيها ولماذا؟
هذا غير واضح...

120
00:10:09,959 --> 00:10:12,959
إنها جزيرة ليست على أي خريطة.

121
00:10:13,044 --> 00:10:17,458
العقل المدبر يرسل القتلة
بعدنا هنا.

122
00:10:17,759 --> 00:10:20,140
لقد حان الوقت أخيرا
لتسوية هذا.

123
00:10:20,560 --> 00:10:22,680
أنت لم تأتي كل هذا الطريق
فقط من أجل ذلك، أليس كذلك؟

124
00:10:25,500 --> 00:10:26,800
ما الذي تحصل عليه؟

125
00:10:26,926 --> 00:10:32,894
الانتقام لن يكسبك فلسا واحدا.

126
00:10:33,020 --> 00:10:34,020
بالطبع سآخذه..

127
00:10:34,340 --> 00:10:36,782
العقل المدبر واسع
الثروة الخفية، وهذا هو.

128
00:10:36,782 --> 00:10:37,891
ممتاز!

129
00:10:42,113 --> 00:10:45,645
والأهم من ذلك،
أين الجزيرة؟

130
00:10:47,798 --> 00:10:52,019
الإحداثيات تشير إلى الداخل
تلك السحابة العاصفة.

131
00:10:52,106 --> 00:10:54,733
ماذا؟ لابد أنك تمزح!

132
00:10:54,820 --> 00:10:56,400
هذا هو المفتش زينيجاتا.

133
00:10:57,020 --> 00:10:59,560
أنا مرخص
لفرض هذا المجال الجوي.

134
00:11:00,555 --> 00:11:04,798
لوبين الثالث، ليس لديك تصريح
للطيران هنا.

135
00:11:04,885 --> 00:11:07,093
اتبعني واهبط، الآن!

136
00:11:07,180 --> 00:11:10,480
اللعنة. لدينا
ضيف غير مدعو.

137
00:11:10,480 --> 00:11:13,460
طائرتي مسلحة
لأي طارئ.

138
00:11:13,543 --> 00:11:15,813
لا تقاوم. أطاع أوامري!

139
00:11:17,409 --> 00:11:19,552
الحق عندما تكون الأمور
كانت على وشك البدء...

140
00:11:21,863 --> 00:11:23,963
تمسك بقوة! الغوص في!

141
00:11:24,046 --> 00:11:25,476
- ماذا؟
- مستحيل!

142
00:11:27,660 --> 00:11:31,357
التف حوله!
طائرتك لن تصمد!

143
00:11:31,441 --> 00:11:34,634
يا إلهي!

144
00:11:40,474 --> 00:11:43,205
سأتبعك
إلى النهاية المريرة!

145
00:12:25,722 --> 00:12:30,260
استسلم يا لوبين! رئيس مستقيم
لقاعدة ألكا الجوية.

146
00:12:30,554 --> 00:12:35,050
أنت فقط لا تتوقف، أليس كذلك؟
نحن مسلحون أيضاً!

147
00:12:36,604 --> 00:12:38,075
وداعا، زينيجاتا.

148
00:12:41,898 --> 00:12:44,040
هذا زينيجاتا اللعين.

149
00:12:44,125 --> 00:12:47,611
انه التعامل
تلك الطائرة الثقيلة الأنف بشكل جيد!

150
00:12:48,031 --> 00:12:51,897
توقف عن الإعجاب به!
انه على حق على ذيلنا!

151
00:12:54,250 --> 00:12:58,090
هذه هي لعبتك؟
لم تترك لي أي خيار.

152
00:13:15,711 --> 00:13:16,897
ماذا كان هذا؟

153
00:13:20,879 --> 00:13:22,299
عليك اللعنة! لقد فقدت السيطرة!

154
00:13:31,684 --> 00:13:34,439
- نحن ستعمل تحطم!
- أنا أعرف!

155
00:13:34,525 --> 00:13:36,204
- آه!
- أنا خارج.

156
00:13:36,290 --> 00:13:37,495
انتظر!

157
00:13:37,582 --> 00:13:39,562
آسف، لقد بيعنا بالكامل
من المظلات.

158
00:13:39,649 --> 00:13:40,730
- ماذا؟
- اراك لاحقا.

159
00:13:43,219 --> 00:13:45,042
خونة!

160
00:13:45,132 --> 00:13:46,599
غيمون! أنت أيضاً؟

161
00:13:46,689 --> 00:13:49,529
لا حاجة لتجاوز. وداع!

162
00:13:53,343 --> 00:13:56,578
عليك اللعنة! لقد نفد الوقود!

163
00:13:59,065 --> 00:14:01,304
النزول!

164
00:14:28,049 --> 00:14:29,649
ما هذا المكان؟

165
00:14:33,200 --> 00:14:34,520
يا لها من جزيرة مخيفة.

166
00:14:40,100 --> 00:14:43,659
سيد ميوم.
ويبدو أنه وصل.

167
00:14:48,197 --> 00:14:53,373
لوبين الثالث، نهايتك قادمة
في هذه الجزيرة!

168
00:14:57,149 --> 00:15:01,476
ذهب الترمس بسرعة.
أتمنى أن يكون بخير.

169
00:15:05,548 --> 00:15:08,603
تماما هذه الخطوة، غيمون.

170
00:15:08,687 --> 00:15:09,705
شكري.

171
00:15:24,002 --> 00:15:27,014
يبدو أنه لا أحد يعيش هنا.

172
00:15:27,100 --> 00:15:28,100
نعم، لا تمزح.

173
00:15:28,190 --> 00:15:29,798
أنظر إلى ذلك.

174
00:15:32,211 --> 00:15:33,418
ما هذا؟

175
00:15:34,000 --> 00:15:35,299
تبدو وكأنها مقبرة.

176
00:15:44,648 --> 00:15:46,026
جميع الموديلات القديمة؟

177
00:15:46,651 --> 00:15:48,906
الإنتاج المبكر لدبابات M4..

178
00:15:50,658 --> 00:15:54,832
منجم فوجيكو، خمن جاسوسك
المهارات ليست فقط للعرض.

179
00:15:54,916 --> 00:15:56,920
أوه، أنت على قيد الحياة.

180
00:15:57,003 --> 00:15:58,964
هذا هو خطي.

181
00:15:59,048 --> 00:16:02,721
اخفض بندقيتك،
أو سوف تندم عليه.

182
00:16:02,804 --> 00:16:07,062
على ما يرام. انها ضبابية جدا
هنا، أليس كذلك؟

183
00:16:09,191 --> 00:16:10,902
هناك شيء هنا.

184
00:16:10,985 --> 00:16:12,739
إذا كنت لا تريد أن تموت،
اتبعني.

185
00:16:12,822 --> 00:16:13,907
يا!

186
00:16:23,299 --> 00:16:25,279
ما هو هذا النهر؟

187
00:16:44,814 --> 00:16:47,685
هل هو العميل العقل المدبر؟

188
00:16:54,411 --> 00:16:55,526
وحش؟

189
00:17:03,709 --> 00:17:06,493
حسنا، سأكون!

190
00:17:07,307 --> 00:17:11,163
هذه روائع
من الحروب الكبرى.

191
00:17:13,604 --> 00:17:15,619
لماذا هؤلاء هنا؟

192
00:17:16,519 --> 00:17:17,519
من يعرف؟

193
00:17:27,727 --> 00:17:29,395
مستحيل!

194
00:17:29,489 --> 00:17:31,429
هذا على بعد 2 كم على الأقل!

195
00:17:31,906 --> 00:17:36,772
لقد رصدت أحمق ملتح
والساموراي المسكين يجب أن أقتل.

196
00:17:36,868 --> 00:17:38,128
جيجن هل أنت بخير؟

197
00:17:38,213 --> 00:17:42,646
نعم. أعتقد أننا لسنا كذلك
مرحبا بكم بالضبط، هاه؟

198
00:17:49,254 --> 00:17:52,181
مقبرة الصواريخ؟

199
00:17:56,196 --> 00:17:58,329
أعطني استراحة.

200
00:17:58,413 --> 00:18:01,717
إذا انفجرت هذه الأشياء ،
نحن نخب.

201
00:18:02,176 --> 00:18:07,488
كل هذا الهدر العسكري.
من ولأي غرض؟

202
00:18:12,256 --> 00:18:15,058
من أنتم يا رفاق؟

203
00:18:16,899 --> 00:18:18,059
انزعي تلك الأقنعة!

204
00:18:38,134 --> 00:18:40,241
ما هذا؟

205
00:18:40,326 --> 00:18:42,863
انهم القمامة المعيبة.

206
00:18:42,950 --> 00:18:46,370
سوف يموتون كسلاح سام
مواضيع الاختبار.

207
00:18:46,590 --> 00:18:49,269
ولهذا السبب وجوههم
تذوب.

208
00:18:49,430 --> 00:18:50,430
انظر إلى البحيرة.

209
00:18:51,130 --> 00:18:52,550
إنه قبرك.

210
00:18:59,155 --> 00:19:01,743
سأكون ملعونا.

211
00:19:03,119 --> 00:19:04,619
كفى، انزل عني!

212
00:19:37,356 --> 00:19:38,985
ما هي هذه؟

213
00:20:02,494 --> 00:20:04,206
أوه، حماقة!

214
00:20:05,459 --> 00:20:10,804
إنها مثل الجزيرة نفسها
يجذبني... ممتاز.

215
00:20:13,518 --> 00:20:15,355
أوه، الجو حار!

216
00:20:16,608 --> 00:20:18,696
حار جدا! ما هذا؟

217
00:20:28,801 --> 00:20:31,223
حار! حار!

218
00:20:31,307 --> 00:20:33,979
لو سمحت! دعني أذهب!

219
00:20:34,981 --> 00:20:38,238
استمر في الرقص حتى يظهروا.

220
00:20:50,599 --> 00:20:51,939
هل قتلته؟

221
00:20:52,022 --> 00:20:54,130
لا، ولكنني ضربته.

222
00:20:54,214 --> 00:20:56,027
انه قادم.

223
00:20:56,111 --> 00:20:58,134
ثم دعونا ننقسم.

224
00:20:58,219 --> 00:20:59,219
نعم.

225
00:21:02,098 --> 00:21:04,355
تماما دعوة مفتوحة.

226
00:21:06,707 --> 00:21:08,435
اختلس النظر مرة أخرى ، هاه؟

227
00:21:08,819 --> 00:21:10,240
نفس الخدعة القذرة القديمة، تلك.

228
00:21:21,000 --> 00:21:24,319
عرفت أنه أنت...
يائيل أوكوزاكي.

229
00:21:24,402 --> 00:21:27,821
لذلك أنت واحد
من أطلق النار علينا، هاه؟

230
00:21:29,255 --> 00:21:32,420
أنا لا أعرف أي شخص آخر
من يستطيع قنص طائرة سيسنا

231
00:21:32,503 --> 00:21:34,909
من هذه الجزيرة.

232
00:21:38,326 --> 00:21:40,942
ولكن بالنسبة للبنادق والمسدسات،

233
00:21:41,026 --> 00:21:43,347
لم تكن لكم جميعا
حول خفيفة الوزن؟

234
00:21:43,895 --> 00:21:45,921
بعد أن أطلقت النار علي

235
00:21:46,005 --> 00:21:50,098
أدركت أن الوزن لا
يهم مع هذا الذراع الجديد.

236
00:21:51,153 --> 00:21:54,149
حظك ينتهي في هذه الجزيرة.

237
00:21:54,739 --> 00:21:57,102
استمع لك،
التمثيل المستنير.

238
00:21:57,187 --> 00:21:59,465
باختصار،
لقد أصبحت إدانتك ضعيفة.

239
00:22:19,296 --> 00:22:21,321
رائع! مدهش!

240
00:22:21,700 --> 00:22:25,286
سيد مومن,
أنت جيد جدًا في الطبخ!

241
00:22:36,089 --> 00:22:37,089
لذيذ!

242
00:22:39,450 --> 00:22:41,710
همم؟ ماذا تفعل؟

243
00:22:41,812 --> 00:22:44,226
هرب لوبين الثالث.

244
00:22:44,330 --> 00:22:45,330
هاه؟

245
00:22:45,408 --> 00:22:47,587
هرب لوبين الثالث.

246
00:22:49,329 --> 00:22:50,329
غبي!

247
00:22:59,349 --> 00:23:02,129
لذلك تسللت،
أيها الجرذ المجاري.

248
00:23:11,523 --> 00:23:15,464
أنت العقل المدبر؟
الوقت لتصفية النتيجة.

249
00:23:16,555 --> 00:23:20,916
ما هو هدفك؟
لماذا تستمر في محاولة قتلنا؟

250
00:23:21,001 --> 00:23:23,182
الآن، الآن، تهدئة.

251
00:23:23,265 --> 00:23:24,650
أنت...!

252
00:23:24,733 --> 00:23:26,704
"ألق نظرة خاطفة يا جيجن!"

253
00:23:29,136 --> 00:23:31,191
"هذا الرجل ..."

254
00:23:31,695 --> 00:23:33,079
من ذلك الوقت.

255
00:23:33,960 --> 00:23:36,560
أنا ساليفا.
مترجم السيد Muom.

256
00:23:37,980 --> 00:23:39,300
مهلا، انتظر!

257
00:23:39,980 --> 00:23:41,460
فقط اتبعنا.

258
00:23:42,128 --> 00:23:43,593
بحق الجحيم؟

259
00:23:55,263 --> 00:23:59,194
ماذا...؟! لقد استخدموا فوجيكو
كطعم للطقوس؟

260
00:23:59,278 --> 00:24:01,286
سأنقذك!

261
00:24:09,024 --> 00:24:10,024
إيشيكاوا...؟

262
00:24:13,500 --> 00:24:15,640
- جويمون!
- دعنا نذهب!

263
00:24:23,099 --> 00:24:24,139
ضع هذا.

264
00:24:24,968 --> 00:24:26,258
ما هذا؟

265
00:24:29,943 --> 00:24:32,017
إنهم قادمون، على عجل!

266
00:24:32,110 --> 00:24:34,009
يا! هذا القماش لا يكفي!

267
00:24:36,110 --> 00:24:40,269
سأحقق إنجازا
الإنسانية لا تستطيع.

268
00:24:40,870 --> 00:24:41,870
الفذ؟

269
00:24:41,964 --> 00:24:44,549
لجعل الأرض خالدة.

270
00:24:45,019 --> 00:24:49,155
الأرض الخالدة؟
ماذا يعني ذلك؟

271
00:24:49,250 --> 00:24:50,250
ينظر!

272
00:24:53,422 --> 00:24:55,326
التقيت برجل منذ فترة طويلة

273
00:24:55,405 --> 00:24:59,014
وحصل على السلطة
من الخلود.

274
00:25:01,314 --> 00:25:03,177
لقد عشت لآلاف السنين،

275
00:25:03,256 --> 00:25:06,033
والمحافظة عليها
النظام العالمي,

276
00:25:06,112 --> 00:25:09,800
لقد سيطرت على الحياة
ووفيات الناس في جميع أنحاء العالم

277
00:25:09,880 --> 00:25:12,019
من خلال قوة سلبية.

278
00:25:15,750 --> 00:25:18,290
ماذا كان هذا؟ هلوسة؟

279
00:25:18,363 --> 00:25:21,889
لقد رأيت جزءًا من ذاكرتي.

280
00:25:22,550 --> 00:25:25,269
هذه الجزيرة مقبرة
من الموروثات السلبية

281
00:25:25,358 --> 00:25:27,153
مقبرة؟

282
00:25:27,242 --> 00:25:30,023
لقد شاركت سرا
في التنمية

283
00:25:30,114 --> 00:25:35,541
من الأسلحة والقتلة،
وأنا تفريغ عفا عليها الزمن هنا.

284
00:25:37,829 --> 00:25:43,710
لذلك كل من في الجزيرة،
حيا أو ميتا، هل هو قاتل محترف؟

285
00:25:44,089 --> 00:25:45,651
هناك مستويات.

286
00:25:45,737 --> 00:25:48,565
لوو، الذي هاجمك،
كان قادرا.

287
00:25:48,650 --> 00:25:52,350
لقد قام بثلاث سنوات من العمل الجيد
حتى ذهب دماغه.

288
00:25:52,433 --> 00:25:55,364
يائيل وهوك متشابهان.

289
00:25:56,076 --> 00:25:58,001
لكن الملثمين

290
00:25:58,085 --> 00:26:01,518
هم قتلة فاشلون
المنتجات المعيبة.

291
00:26:01,601 --> 00:26:05,830
إنهم حمقى تحركهم الغريزة،
الذين هم قادرون على أي شيء.

292
00:26:06,459 --> 00:26:11,105
كانوا يستخدمون امرأة عارية
بمثابة تضحية،

293
00:26:11,190 --> 00:26:12,210
ربما لطلب الرحمة.

294
00:26:13,440 --> 00:26:19,000
لا يهم ما هم.
أنت من صنعتهم، أليس كذلك؟

295
00:26:19,098 --> 00:26:22,296
إنهم مجرد قمامة بشرية

296
00:26:22,395 --> 00:26:25,924
في بعض الأحيان نتخلى عن ذلك
السياسيين القمامة.

297
00:26:25,924 --> 00:26:27,870
"ملاذ للعالم
الملوك المختارون،

298
00:26:28,130 --> 00:26:29,930
الملكات والسياسيين,
والفنانين."

299
00:26:31,340 --> 00:26:35,102
هذا بعيد عن الملاذ
ذكر بريلين.

300
00:26:35,445 --> 00:26:37,026
إنه ملاذ.

301
00:26:37,112 --> 00:26:42,029
حتى أنهم يحصلون على القمامة
مكان سلمي للموت.

302
00:26:42,114 --> 00:26:45,064
أرى. سلة المهملات، هاه؟

303
00:26:45,150 --> 00:26:48,400
لذلك، هذا المكان
هو مكب للقمامة.

304
00:26:48,485 --> 00:26:50,238
هذه مزحة جحيم.

305
00:26:52,590 --> 00:26:55,890
سلة المهملات البشرية؟
إذن أنت واحد منهم، هاه؟

306
00:26:55,972 --> 00:27:00,854
نعم، إذا فشلت في مهمتك،
يتم إرسالك هنا كقمامة.

307
00:27:03,915 --> 00:27:08,217
اعتقدت أنني تجنب هذا
من خلال رعاية كودفري،

308
00:27:08,300 --> 00:27:09,860
لكنني لم أكن استثناءً.

309
00:27:09,949 --> 00:27:14,304
وأخبرنا مووم،

310
00:27:14,393 --> 00:27:18,971
أقتلكم يا رفاق
وسوف يتم إنقاذ حياتنا.

311
00:27:19,060 --> 00:27:21,660
مووم؟ إذن فهو العقل المدبر؟

312
00:27:22,165 --> 00:27:26,462
لقد كنت عديم الفائدة، فقط أنتظر
للموت في هذه الجزيرة.

313
00:27:26,547 --> 00:27:29,495
وبعدها ظهرت
دايسوكي جيجن.

314
00:27:29,580 --> 00:27:30,580
هاه؟

315
00:27:31,169 --> 00:27:34,512
كنت أعرف أنك سوف تفعل ذلك
إلى هذه الجزيرة.

316
00:27:35,300 --> 00:27:37,860
هذه المرة سأنهيك.

317
00:27:38,259 --> 00:27:40,440
ولهذا السبب أطلقت النار
طائرتنا.

318
00:27:40,554 --> 00:27:42,209
أعطني استراحة.

319
00:27:42,780 --> 00:27:46,200
الاستيلاء على بندقيتك.
دعونا تسوية هذا.

320
00:27:47,117 --> 00:27:49,993
لذلك لدينا
مواجهة قاتلة

321
00:27:50,076 --> 00:27:51,535
فقط لقتل الوقت، هاه؟

322
00:27:51,618 --> 00:27:54,578
أعتقد أن الوقت قد حان
لتسوية الأمور للأبد.

323
00:28:01,872 --> 00:28:05,331
سأعطيك السبق.
عندما ترسم، سأرسم.

324
00:28:05,957 --> 00:28:09,292
رجل ذو ذراع ميكانيكية
يقدم لي ميزة؟

325
00:28:09,375 --> 00:28:11,334
بعض الأعصاب!

326
00:28:11,418 --> 00:28:13,334
سوف تندم عليه لاحقا!

327
00:28:59,019 --> 00:29:00,561
ذلك الرجل من وقت سابق؟

328
00:29:08,063 --> 00:29:09,814
لماذا كان ذلك؟

329
00:29:10,189 --> 00:29:14,730
لا أصدقاء أو أعداء هنا.
فقط تقلق بشأن نفسك.

330
00:29:20,159 --> 00:29:21,559
ما هذا المكان؟

331
00:29:27,271 --> 00:29:29,176
زجاج مقاوم للحرارة.

332
00:29:29,258 --> 00:29:31,411
إنه مثل سجن للكتب.

333
00:29:32,322 --> 00:29:36,586
"الرئيس الخامس عشر
من اتحاد لوفيت.

334
00:29:36,669 --> 00:29:37,889
سيرجي بريلين."

335
00:29:37,981 --> 00:29:42,549
هذه هي كتب التاريخ
على الأشخاص الذين تأثرت بهم.

336
00:29:43,149 --> 00:29:44,149
كتب التاريخ؟

337
00:29:44,289 --> 00:29:48,730
لوبين الثالث، أنت جاهز لذلك
التصرف والتاريخ وجميع.

338
00:29:54,619 --> 00:29:57,660
أنت أيضا سلة المهملات
هذا العالم لا يحتاج.

339
00:29:58,279 --> 00:30:01,000
ها! ولهذا السبب
لقد قادتنا إلى هذه الجزيرة.

340
00:30:02,420 --> 00:30:03,440
هذا صحيح.

341
00:30:05,680 --> 00:30:07,680
كل الكنوز
لقد سرقت...

342
00:30:10,340 --> 00:30:14,160
وكل شيء مهم
لك احترقت.

343
00:30:14,840 --> 00:30:17,779
وروحك ذاتها
تم إشعال النار فيه.

344
00:30:17,893 --> 00:30:22,438
نعم، وشقيت طريقك
هنا...

345
00:30:22,551 --> 00:30:27,266
ليتم التعامل معها على جزيرتي،
من أجل الخير.

346
00:30:27,380 --> 00:30:28,539
اجلبه. افعل أسوأ ما لديك.

347
00:30:28,600 --> 00:30:30,880
لقد.
أنت فقط لم تلاحظ.

348
00:30:30,965 --> 00:30:33,295
هاه؟ ما هذا؟

349
00:30:33,382 --> 00:30:35,323
"هل تريد بعضًا أيضًا؟" يسأل.

350
00:30:35,797 --> 00:30:39,205
ًلا شكرا. أنت مثل القرد.

351
00:30:39,680 --> 00:30:42,220
السيد Muom جيد في الطبخ،

352
00:30:42,460 --> 00:30:44,660
لكنه يأكل فقط
الأغذية النباتية.

353
00:30:44,748 --> 00:30:47,826
وأنت تعتقد
هل يمكنك القضاء علي؟

354
00:30:47,914 --> 00:30:52,004
أخبرتك.
الوقت ينفد بالنسبة لك.

355
00:30:52,004 --> 00:30:53,004
هاه؟

356
00:30:53,059 --> 00:30:57,852
ضباب الجزيرة
لديه سم بطيء المفعول.

357
00:30:57,852 --> 00:30:58,760
سم!

358
00:30:58,760 --> 00:31:01,840
إنسان عادي
لديه حوالي 24 ساعة.

359
00:31:01,925 --> 00:31:05,038
بعض القمامة البشرية
مجرد التشبث بالحياة.

360
00:31:05,123 --> 00:31:07,468
إذا لم تخرج من الجزيرة
بحلول ذلك الوقت،

361
00:31:07,553 --> 00:31:10,964
سوف تتحلل أجسادكم.

362
00:31:11,049 --> 00:31:14,759
النخر، مثل موت الخلايا، أليس كذلك؟

363
00:31:14,845 --> 00:31:17,701
هذا متسع من الوقت.

364
00:31:17,786 --> 00:31:21,411
- لا جدوى من ذلك.
- أنت تقلل من شأني.

365
00:31:21,496 --> 00:31:25,035
أنت تضيع وقتك.
إنه خالد!

366
00:31:25,120 --> 00:31:27,640
أوه نعم؟ قبلت التحدى!

367
00:31:58,481 --> 00:32:00,854
ساليفا، كان ذلك؟

368
00:32:00,854 --> 00:32:00,960
إذا كنت ستغادر الجزيرة،
تعال معي.

369
00:32:06,970 --> 00:32:08,790
لماذا لا تموت؟

370
00:32:09,463 --> 00:32:12,490
اخبرتك.
السيد Muom الخالد.

371
00:32:12,574 --> 00:32:16,526
مستحيل! ما الخدعة التي سحبتها؟

372
00:32:16,610 --> 00:32:19,300
نوع من الخداع البصري
مثل الهولوغرام؟

373
00:32:24,976 --> 00:32:26,868
"هل عيونك غير واضحة؟"

374
00:32:26,952 --> 00:32:28,886
هاه؟ ماذا؟

375
00:32:28,970 --> 00:32:32,796
حواسك مخدرة
وتصبح عديمة الفائدة.

376
00:32:36,033 --> 00:32:37,379
لا تعبث معي!

377
00:32:40,490 --> 00:32:42,789
"الجميع في هذه الجزيرة
عاجز."

378
00:32:43,232 --> 00:32:45,541
كل ما يمكنك فعله
هو قبول نهايتك

379
00:32:45,630 --> 00:32:50,780
وتخفيف الخوف من الموت
قليلا.

380
00:32:52,735 --> 00:32:58,063
مستحيل. من خوفي من الموت؟ أبداً.

381
00:33:00,904 --> 00:33:02,191
عليك اللعنة!

382
00:33:05,789 --> 00:33:09,289
هل أنت بخير رمي ذلك؟
لا تريد أن تدخنه؟

383
00:33:16,110 --> 00:33:18,210
"أنت أكثر ذكاءً
من أي شخص آخر،

384
00:33:18,295 --> 00:33:20,499
لذلك يجب أن تدرك...

385
00:33:22,450 --> 00:33:25,269
كيف الأمور يائسة
هم الآن."

386
00:33:28,100 --> 00:33:29,419
أنا لص.

387
00:33:29,820 --> 00:33:33,439
بمجرد أن قررت سرقة
شيء ما، أنا سرقته.

388
00:33:34,859 --> 00:33:37,839
سأسرق كل الكنوز
حصلت،

389
00:33:38,559 --> 00:33:40,579
ثم اخرج من هذه الجزيرة!

390
00:33:41,460 --> 00:33:46,922
أنت تعلم أن ذلك مستحيل،
أليس كذلك؟

391
00:33:47,039 --> 00:33:48,740
جسدك
سوف ينهار قريبا!

392
00:33:55,531 --> 00:33:57,344
لقد أبقيت على قيد الحياة فقط

393
00:33:57,429 --> 00:33:59,454
في النخيل
من يد السيد Muom.

394
00:33:59,538 --> 00:34:03,672
لقد تقرر بالفعل.
نسبك ينتهي بك .

395
00:34:03,756 --> 00:34:06,455
حسنًا، سنرى بشأن ذلك.

396
00:34:10,041 --> 00:34:14,217
القمامة البشرية حول فوجيكو
يثير ضجة؟

397
00:34:14,301 --> 00:34:16,073
لذلك تريد أن تذهب لرؤية ذلك، هاه؟

398
00:34:17,338 --> 00:34:20,755
السيد مووم خارج
لممارسة الرياضة بعد الوجبة.

399
00:34:22,190 --> 00:34:23,190
الوداع!

400
00:34:23,190 --> 00:34:25,509
مهلا، انتظر!

401
00:34:37,630 --> 00:34:39,469
هناك الكثير منهم.

402
00:34:40,250 --> 00:34:42,289
يبدو أن لديك
وقت عصيب أيضا.

403
00:34:42,631 --> 00:34:45,242
حتى غيمون
لن يخرج سالما

404
00:34:45,327 --> 00:34:47,938
ضد هذا العدد الكبير في وقت واحد.

405
00:35:09,510 --> 00:35:11,308
أوه، أليس هذا هوك؟

406
00:35:14,219 --> 00:35:16,599
لم أراك منذ وقت طويل يا إيشيكاوا.

407
00:35:19,072 --> 00:35:21,936
"لقد جئت
للانتقام من زعيم الغوغاء."

408
00:35:22,370 --> 00:35:25,581
"الانتقام؟ ننسى ذلك."

409
00:35:26,059 --> 00:35:27,059
"جاهز..."

410
00:36:10,233 --> 00:36:12,536
بعد معركتنا،

411
00:36:12,621 --> 00:36:18,734
لقد تم اعتباري
عديمة الفائدة وملقاة هنا.

412
00:36:18,819 --> 00:36:21,219
لا أريد أن أؤذي
أي شخص بعد الآن.

413
00:36:21,960 --> 00:36:24,259
أريد الخروج من هذه الجزيرة.

414
00:36:24,519 --> 00:36:26,239
السيد Muom يعطيك
فرصة.

415
00:36:28,068 --> 00:36:30,110
الآنسة سلافة.

416
00:36:43,808 --> 00:36:47,551
يقول السيد مووم إذا كنت الأخير
10 ثواني ضده

417
00:36:47,637 --> 00:36:48,827
سوف يطلق سراحك.

418
00:36:49,720 --> 00:36:51,550
حقًا؟

419
00:36:53,720 --> 00:36:54,980
سأفعل ذلك.

420
00:36:56,000 --> 00:36:57,350
إذن فهو العقل المدبر.

421
00:36:57,435 --> 00:36:59,360
انه زاحف.

422
00:37:04,410 --> 00:37:07,063
مستعد؟ تعيين! واحد!

423
00:37:18,360 --> 00:37:19,558
اثنين!

424
00:37:26,318 --> 00:37:27,517
ثلاثة!

425
00:37:34,534 --> 00:37:35,732
حتى هوك!

426
00:37:35,819 --> 00:37:37,339
استغرق ثلاث ثوان فقط.

427
00:37:40,377 --> 00:37:44,400
لقد كان منافسي المقدر،
الحياة أو الموت.

428
00:37:44,483 --> 00:37:47,685
وهذه نهاية مؤسفة للغاية.

429
00:37:52,160 --> 00:37:55,079
يقول السيد موم
سوف يلعب معك.

430
00:38:08,789 --> 00:38:11,429
أنظر يا فوجيكو. إنه جاد.

431
00:38:11,513 --> 00:38:15,601
هذا ليس الوقت المناسب لتكون عارضة!
اذهب للمساعدة!

432
00:38:27,449 --> 00:38:29,189
رائحة الوحش؟

433
00:38:36,089 --> 00:38:38,037
الرياح تلتقط.

434
00:38:38,121 --> 00:38:40,705
نأمل أن تكون الرياح الخلفية.

435
00:39:17,370 --> 00:39:19,318
خدعة جميلة، غيمون

436
00:39:19,402 --> 00:39:21,054
ياه!

437
00:39:25,880 --> 00:39:26,880
غيمون!

438
00:39:30,901 --> 00:39:33,605
الساموراي ذو التفكير البسيط
مسلية.

439
00:39:34,460 --> 00:39:37,900
وقال "أنت مسلية ،
لذلك لن أقتلك."

440
00:39:38,985 --> 00:39:40,287
غير مقبول.

441
00:39:40,360 --> 00:39:41,739
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

442
00:39:41,823 --> 00:39:45,912
ثم سأضع .357 ماغنوم
في جمجمته.

443
00:39:45,998 --> 00:39:47,446
لا.

444
00:39:47,957 --> 00:39:50,982
- لوبين!
- أنت بخير؟

445
00:39:51,067 --> 00:39:53,239
ترى الجرح على رأسه؟

446
00:39:54,219 --> 00:39:56,920
لقد أطلقت النار عليه من مسافة قريبة،
لكنه لم يمت.

447
00:39:58,000 --> 00:40:00,579
اللعنة، الضباب يزداد كثافة.

448
00:40:01,159 --> 00:40:03,400
لن نصمد 24 ساعة
بهذا المعدل.

449
00:40:04,059 --> 00:40:05,079
جيجن، فوجيكو.

450
00:40:05,972 --> 00:40:09,267
ابحث عن طريق للهروب عند شروق الشمس.

451
00:40:12,420 --> 00:40:14,060
لوبين... متى وصل إلى هناك؟

452
00:40:14,720 --> 00:40:15,840
ماذا يحدث هنا؟

453
00:40:16,040 --> 00:40:17,600
يجب أن نخرج من هذه الجزيرة

454
00:40:17,740 --> 00:40:19,484
أو هذا الضباب السام
سوف يقتلنا.

455
00:40:19,484 --> 00:40:22,715
- سامة؟
- قل ذلك في وقت سابق!

456
00:40:24,793 --> 00:40:28,170
لوبين، لقد رحل.

457
00:40:28,300 --> 00:40:30,160
هاه؟ أين ذهب ذلك الوغد؟

458
00:40:31,180 --> 00:40:32,539
لقد رحلت الفتاة أيضاً.

459
00:40:36,966 --> 00:40:38,976
سأنهيه.

460
00:40:39,380 --> 00:40:43,240
إنه ليس رجلاً عاديًا.
اسمحوا لي أن أنضم إليكم.

461
00:40:44,019 --> 00:40:45,960
لا، سأذهب وحدي.

462
00:40:47,761 --> 00:40:50,079
أنت جاد لمرة واحدة.

463
00:40:54,199 --> 00:40:56,419
إذا لم تنجح السيوف والبنادق،

464
00:40:56,565 --> 00:41:00,092
سيتعين علينا أن نثق
ذكاء لوبين.

465
00:41:00,239 --> 00:41:03,139
تأمين طريق الهروب
هي أولويتنا.

466
00:41:11,101 --> 00:41:13,045
- جيجن.
- ماذا؟

467
00:41:13,519 --> 00:41:15,199
أعطني سيجارة.

468
00:41:16,719 --> 00:41:17,719
على ما يرام.

469
00:41:23,214 --> 00:41:25,007
كل منهم؟

470
00:41:25,529 --> 00:41:28,849
بمجرد خروجنا من هنا،
سأجمع باهتمام.

471
00:42:36,212 --> 00:42:40,879
لوبين، أينما ذهبت،
سأكون هناك للقبض عليك!

472
00:42:54,262 --> 00:42:56,037
لقد سبقونا لذلك.

473
00:42:56,119 --> 00:42:58,185
سيتعين علينا أن نبحث في مكان آخر.

474
00:43:04,050 --> 00:43:07,410
- سأقوم بفحص الشاطئ.
- على ما يرام.

475
00:43:17,216 --> 00:43:18,595
شيء ما معطل.

476
00:43:18,673 --> 00:43:20,130
أوه لا!

477
00:43:20,800 --> 00:43:22,360
المد والجزر يخرج بسرعة!

478
00:43:27,587 --> 00:43:31,358
مهلا، تسونامي قادم!

479
00:43:44,000 --> 00:43:46,760
ماذا يحدث في هذه الجزيرة؟

480
00:43:57,309 --> 00:43:58,609
لماذا هؤلاء هنا؟

481
00:43:59,669 --> 00:44:01,289
سأغتنم هذه في الوقت الراهن.

482
00:44:10,330 --> 00:44:11,928
إنها تعمل.

483
00:44:12,020 --> 00:44:14,805
هذا هو التقاط الهوية.
هل يسمعني أحد؟

484
00:44:14,896 --> 00:44:18,047
التقاط الهوية! يرد!

485
00:44:18,139 --> 00:44:20,139
الإنتربول هنا، هل تسمعني؟

486
00:44:20,360 --> 00:44:23,599
نعم. طارئ!
أحتاج إلى نسخة احتياطية فورية.

487
00:44:23,599 --> 00:44:25,920
مفهوم. لحظة واحدة.

488
00:44:26,902 --> 00:44:29,386
للتأكيد،
هل هذا السيد زينيجاتا؟

489
00:44:29,480 --> 00:44:30,780
إيجابي. أكرر.

490
00:44:31,205 --> 00:44:34,016
طارئ! أحتاج إلى نسخة احتياطية!

491
00:44:34,101 --> 00:44:37,040
الطائرة التي رتبتها
بالنسبة لي ضبطت.

492
00:44:37,126 --> 00:44:39,255
أنا حقا بحاجة إلى طائرة هليكوبتر.

493
00:44:39,340 --> 00:44:40,340
السيد زينيجاتا.

494
00:44:40,689 --> 00:44:42,921
لقد تعاونا معك
لسبب واحد:

495
00:44:43,010 --> 00:44:45,592
للقبض على لوبين الثالث.

496
00:44:45,680 --> 00:44:49,039
أنا أعرف. لهذا السبب أحتاج
طائرة هليكوبتر للنقل.

497
00:44:50,639 --> 00:44:53,079
لا يمكننا تقديم المزيد من الدعم.

498
00:44:53,172 --> 00:44:54,284
ماذا؟

499
00:44:54,609 --> 00:44:58,734
تلك الجزيرة مقدسة
إنه خارج الحدود.

500
00:44:59,059 --> 00:45:01,360
مقدس؟ ماذا تقصد؟

501
00:45:01,442 --> 00:45:05,545
أي شخص يدخل تلك الجزيرة
سيتم القضاء عليها

502
00:45:05,627 --> 00:45:07,699
بدون استثناء.

503
00:45:07,782 --> 00:45:10,102
يا! انتظر! يا!

504
00:45:15,704 --> 00:45:16,704
رئيس الوزراء فرانسيس

505
00:45:16,898 --> 00:45:20,668
وقد تم إطلاع الإنتربول،
لذا استرح.

506
00:45:21,463 --> 00:45:22,463
مدير المؤسسة أ

507
00:45:22,491 --> 00:45:24,688
السماح للجزيرة بالظهور
أمر محفوف بالمخاطر.

508
00:45:25,358 --> 00:45:26,358
مدير المؤسسة ب

509
00:45:26,511 --> 00:45:29,329
الفوضى العالمية تعني نهاية الأرض.

510
00:45:29,329 --> 00:45:30,949
هل أنت متأكد من أنها آمنة؟

511
00:45:31,250 --> 00:45:33,829
لا تقلق. الجزيرة
مقبرة لكل شيء.

512
00:45:33,924 --> 00:45:37,140
هل يمكن الوثوق بهذا الوحش حقًا؟

513
00:45:37,909 --> 00:45:42,518
إنه يدي اليمنى
ويتعامل مع كل أعمالي القذرة.

514
00:45:43,526 --> 00:45:45,782
وهو أيضًا ذاتي الأخرى.

515
00:45:45,878 --> 00:45:48,182
ولا أحد يبتعد عنه.

516
00:45:51,400 --> 00:45:53,380
في أحد الأيام، منذ وقت طويل،

517
00:45:53,840 --> 00:45:56,340
لقد وجدت رجلاً قردًا يحتضر
في الجبال.

518
00:45:59,457 --> 00:46:02,655
أعطيه دمي
بدافع الفضول

519
00:46:02,738 --> 00:46:05,355
كانت بداية كل شيء.

520
00:46:06,519 --> 00:46:09,840
رأيت ذلك الوحش مرة أخرى
بعد 200 سنة

521
00:46:09,840 --> 00:46:11,340
في نفس المكان.

522
00:46:11,700 --> 00:46:14,340
لقد كان على قيد الحياة،
في شكل متطور.

523
00:46:15,260 --> 00:46:17,860
استيقظت على القوة الغامضة
الكون،

524
00:46:18,139 --> 00:46:20,760
لقد ولد من جديد باسم Muom.

525
00:46:20,904 --> 00:46:26,114
وتابع
تجاربه في الخلود،

526
00:46:26,260 --> 00:46:28,079
باستخدام نهج
مختلفة عني،

527
00:46:28,079 --> 00:46:30,280
وتحقق أخيرا
شكل الإنسان.

528
00:46:35,646 --> 00:46:36,908
عليك اللعنة!

529
00:46:43,401 --> 00:46:45,160
"لا فائدة من القتال مرة أخرى.

530
00:46:45,250 --> 00:46:47,650
نهايتك
لقد تم تحديده بالفعل."

531
00:46:47,889 --> 00:46:48,889
هل هذا صحيح؟

532
00:47:01,599 --> 00:47:04,439
" لوبين الثالث
لن تسرق أي شيء.

533
00:47:04,699 --> 00:47:05,819
لن تهرب إلى أي مكان."

534
00:47:05,909 --> 00:47:09,787
"سوف تموت على هذه الجزيرة،
عاجز."

535
00:47:11,750 --> 00:47:12,750
اصمت!

536
00:47:15,199 --> 00:47:18,019
خذ هذه الجولة البريطانية 7 ملم!

537
00:47:31,580 --> 00:47:34,268
بطبيعة الحال،
بكل هذا النزيف..

538
00:47:39,432 --> 00:47:43,295
كيف؟ لقد تم تفجير رأسه!

539
00:47:43,378 --> 00:47:46,360
قلت لك. لا يموت.

540
00:47:46,443 --> 00:47:48,165
ولكنك سوف.

541
00:47:48,250 --> 00:47:49,250
ليست فرصة!

542
00:47:53,185 --> 00:47:56,386
هاه اللعب بالنار ؟
هذا خطير.

543
00:48:15,936 --> 00:48:17,753
هذا ليس جيدا.

544
00:48:22,770 --> 00:48:24,414
فوجيكو، هيا!

545
00:48:25,235 --> 00:48:26,749
اخرج بسرعة!

546
00:48:45,002 --> 00:48:48,289
لا يمكننا الهروب
مع هذه الأمواج!

547
00:48:48,376 --> 00:48:52,182
لا أستطيع أن أصدق هذا
المنظر الأخير الذي سنراه على الإطلاق.

548
00:48:52,269 --> 00:48:54,030
لا مفر! أنا لا أموت هنا.

549
00:48:59,454 --> 00:49:01,607
هناك، هاه؟

550
00:49:04,400 --> 00:49:07,639
ابق بعيدا!
ليس لدي وقت لك!

551
00:49:20,300 --> 00:49:21,620
ماذا كان هذا؟

552
00:49:24,269 --> 00:49:26,549
ما هم؟

553
00:49:31,767 --> 00:49:35,361
لا يمكن أن يخدعني، ميوم.

554
00:49:35,460 --> 00:49:38,758
أنت مجرد احتيال.

555
00:49:39,990 --> 00:49:43,090
لقد وجدت مخلوقات نادرة
في هذه الجزيرة.

556
00:49:43,990 --> 00:49:44,990
"ما هي هذه؟"

557
00:49:45,849 --> 00:49:49,130
قنديل البحر الخالد,
توريتوبس دوهرني.

558
00:49:50,189 --> 00:49:54,468
إذا واجهوا الموت
بعد أن تنضج،

559
00:49:54,550 --> 00:49:56,869
إنهم يحمون أنفسهم
مع غشاء خاص

560
00:49:56,966 --> 00:49:58,708
والرجوع إلى الأورام الحميدة.

561
00:49:59,821 --> 00:50:03,887
البوليبات الناضجة
تشكل براعم قنديل البحر.

562
00:50:03,984 --> 00:50:08,098
يطفوون في النهاية
مثل قناديل البحر الصغيرة.

563
00:50:09,430 --> 00:50:11,310
إنهم يعكسون الشيخوخة بشكل متكرر،

564
00:50:11,460 --> 00:50:13,090
لذلك يتم استدعاؤهم
"قنديل البحر الخالد."

565
00:50:13,213 --> 00:50:19,526
ولا تزال فرضية،
لكن البحث مستمر.

566
00:50:19,650 --> 00:50:21,809
وهي عادة ما تكون صغيرة الحجم،
تحت 1 ملم.

567
00:50:21,893 --> 00:50:23,792
ولكن تلك هنا كانت 2 م.

568
00:50:23,876 --> 00:50:26,916
هل تكيفوا مع الجزيرة؟

569
00:50:27,001 --> 00:50:29,744
لم يسبق لي أن رأيت مثل هذه الضخمة.

570
00:50:30,166 --> 00:50:35,063
Muom، يجب أن تكون مرتبطة به
آلاف السنين من حياتك.

571
00:50:36,076 --> 00:50:38,440
كلامك السيء كان بسبب

572
00:50:38,524 --> 00:50:41,268
لقد كنت شابًا،
أليس كذلك؟

573
00:50:41,649 --> 00:50:43,843
أنت على الفور! ذكي!

574
00:50:45,279 --> 00:50:48,191
- هل تسخر مني؟
- الأمر كما تقول..

575
00:50:48,276 --> 00:50:51,948
السيد Muom خالد
بفضل تلك القناديل.

576
00:50:52,877 --> 00:50:57,774
حتى أنهم يموتون إذا احترقوا.
يموتون إذا قتلتهم.

577
00:50:58,322 --> 00:50:59,322
همم.

578
00:50:59,590 --> 00:51:01,450
ومع ذلك تدعي أنه خالد...؟

579
00:51:05,478 --> 00:51:07,337
ومازلت تصر...

580
00:51:08,356 --> 00:51:10,790
على ذلك؟!

581
00:51:10,878 --> 00:51:12,118
ط ط ط-هم.

582
00:51:21,458 --> 00:51:22,742
كيف؟

583
00:51:25,000 --> 00:51:26,719
فكيف لن تموت؟

584
00:51:29,225 --> 00:51:32,483
لماذا لا تموت
بعد حرق الرأس إلى أخمص القدمين؟

585
00:51:35,742 --> 00:51:38,541
هل أنت حقا خالدة؟

586
00:51:46,018 --> 00:51:47,272
الترمس!

587
00:51:48,023 --> 00:51:51,532
وهو غاضب من ذلك
احترق جلده الثمين.

588
00:53:03,550 --> 00:53:06,170
ماذا يحدث
مع هذه الجزيرة؟

589
00:53:06,969 --> 00:53:09,283
انها مثل حقيقة أخرى.

590
00:53:09,367 --> 00:53:12,102
هاه؟ جويمون، لا أستطيع سماعك!

591
00:53:12,186 --> 00:53:16,309
لقد تبلدت أبصارنا وسمعنا
بواسطة السم.

592
00:53:22,199 --> 00:53:24,176
- مهلا، انظر!
- هاه؟

593
00:53:26,280 --> 00:53:28,383
إنهم ثابتون بالتأكيد!

594
00:53:28,468 --> 00:53:30,445
شيء ما معطل.

595
00:53:40,331 --> 00:53:43,108
لقد انهاروا حقا.

596
00:53:43,193 --> 00:53:48,409
إنه السم. علينا أن نغادر
قبل أن ينتهي بنا الأمر هكذا.

597
00:53:53,457 --> 00:53:56,234
الترمس! ما الذي أتى بك إلى هنا؟

598
00:53:56,739 --> 00:53:59,011
لم يبق لي وقت.

599
00:53:59,095 --> 00:54:00,610
يا! الحصول على قبضة!

600
00:54:00,693 --> 00:54:01,788
آه!

601
00:54:01,872 --> 00:54:04,564
لقد أصيبت بأذى شديد!

602
00:54:04,649 --> 00:54:05,809
أين أنا؟

603
00:54:06,512 --> 00:54:09,461
لا تستطيع أن ترى؟

604
00:54:09,548 --> 00:54:12,100
إنه السم الموجود في الضباب.

605
00:54:12,189 --> 00:54:15,009
يسبب أجسامنا
للانفصال خلال 24 ساعة.

606
00:54:15,230 --> 00:54:16,230
سم؟

607
00:54:22,550 --> 00:54:24,350
يبدو أنني انتهيت من ذلك.

608
00:54:26,010 --> 00:54:28,230
جسمي كله يفشل

609
00:54:30,810 --> 00:54:32,410
مستحيل!
لا يزال هناك وقت حتى الفجر!

610
00:54:34,874 --> 00:54:39,220
كنت الأول في الجزيرة.

611
00:54:39,310 --> 00:54:41,640
لذلك سأموت عاجلاً.

612
00:54:41,730 --> 00:54:44,289
يا! انظر إليَّ! لوبين الثالث!

613
00:54:44,710 --> 00:54:46,550
أنا آخذك!

614
00:54:47,389 --> 00:54:50,710
سأسحبك خارج هذه الجزيرة
لمواجهة العدالة.

615
00:54:51,550 --> 00:54:53,250
لن تموت هنا!

616
00:54:53,338 --> 00:54:55,380
أعطني استراحة.

617
00:54:55,469 --> 00:54:57,170
لا يزال بإمكاني الاستمرار.

618
00:54:57,650 --> 00:54:59,550
الترمس! ليس بهذه الطريقة!

619
00:55:00,295 --> 00:55:01,789
توقف يا لوبين!

620
00:55:02,329 --> 00:55:03,329
قف!

621
00:55:03,412 --> 00:55:04,622
أُووبس.

622
00:55:05,623 --> 00:55:06,833
إغلاق المكالمة.

623
00:55:08,419 --> 00:55:11,340
الحق، وتأتي بهذه الطريقة.

624
00:55:11,673 --> 00:55:13,593
على ما يرام.

625
00:55:14,677 --> 00:55:15,846
الترمس!

626
00:55:15,929 --> 00:55:18,516
الترمس!

627
00:55:29,949 --> 00:55:33,204
أسوأ توقيت على الإطلاق

628
00:55:33,287 --> 00:55:34,456
أوه!

629
00:55:40,255 --> 00:55:42,300
اه! حار، حار! جرر!

630
00:55:49,728 --> 00:55:50,896
انه جيد!

631
00:55:50,979 --> 00:55:54,652
هوك هو شيء واحد، ولكن من هو مووم
ليكون خلق هؤلاء الرجال؟

632
00:56:24,235 --> 00:56:26,113
أوه لا.

633
00:56:37,880 --> 00:56:42,636
مستحيل! لا يمكننا القتال
أن الكثير منهم في الوقت الحالي.

634
00:56:45,349 --> 00:56:47,809
تنبعث منه رائحة متوسطة نادرة ولطيفة.

635
00:56:48,133 --> 00:56:51,704
يتم إرسالك هنا أيضًا
لفشل مهمتك؟

636
00:56:52,029 --> 00:56:54,309
وحتى أعمى،
أستطيع أن أشم رائحة المكان الذي أنت فيه.

637
00:56:54,400 --> 00:56:57,111
هاه؟ نحن نتحدث الماضي
بعضها البعض.

638
00:56:57,202 --> 00:56:58,648
إسقاط ميت!

639
00:57:03,079 --> 00:57:04,344
حار!

640
00:57:06,785 --> 00:57:09,542
أحب بعض النبيذ الأحمر.

641
00:57:09,633 --> 00:57:11,939
روزي ستكون لطيفة أيضاً.

642
00:57:12,300 --> 00:57:13,800
أريد أن آكلك!

643
00:57:13,883 --> 00:57:14,966
اسكت!

644
00:58:09,949 --> 00:58:11,489
تمريرة جميلة، غيمون.

645
00:58:15,477 --> 00:58:17,471
في أي وقت.

646
00:58:21,149 --> 00:58:24,569
إنه ضد الكود الخاص بي،
ولكن سأقوم باستثناء.

647
00:58:39,415 --> 00:58:41,617
اللعنة، ليس هناك نهاية لهذا.

648
00:58:41,703 --> 00:58:47,097
هذه الجزيرة مثل الجحيم
لأولئك المثقلين بالكارما.

649
00:58:47,745 --> 00:58:49,644
أوقفه.

650
00:58:50,119 --> 00:58:51,920
سأخرج من هنا.

651
00:59:07,458 --> 00:59:09,538
ما هو الخطأ، زينيجاتا؟

652
00:59:10,940 --> 00:59:13,440
لوبين الثالث مات.

653
00:59:14,860 --> 00:59:16,449
هاه؟ الترمس؟

654
00:59:18,036 --> 00:59:20,712
زينيجاتا، لقد تم التلاعب بك.

655
00:59:21,673 --> 00:59:23,219
رأيت ذلك!

656
00:59:26,395 --> 00:59:30,240
يعاني من السم،
سقط في الصهارة.

657
00:59:34,755 --> 00:59:37,011
إنه مجرد لص.

658
00:59:39,478 --> 00:59:43,406
لكن لا أحد يضربه
في صنع المهرب.

659
00:59:46,332 --> 00:59:49,551
ليس هو، بأي حال من الأحوال. مستحيل.

660
00:59:51,640 --> 00:59:56,738
متفق. لوبين الثالث لن يموت
دون أن يحصل على ما يريد.

661
00:59:57,366 --> 01:00:00,208
زينيجاتا، أنت لا تفهم.

662
01:00:00,292 --> 01:00:05,600
لوبين الثالث يخدع الجميع
ويحصل على الضحكة الأخيرة.

663
01:00:08,483 --> 01:00:13,123
بمعرفته،
ربما ذهب للحصول على الكنز.

664
01:00:14,209 --> 01:00:17,218
أتمنى أن يكون ذلك صحيحا.

665
01:00:17,302 --> 01:00:19,141
لكنه بالفعل...

666
01:00:19,517 --> 01:00:23,906
اللعنة، السم حقا
الوصول إلى عيني.

667
01:00:29,214 --> 01:00:31,680
أحتاج إلى مزيد من التمارين بعد الوجبة.

668
01:00:32,264 --> 01:00:33,477
إنه موم!

669
01:00:33,560 --> 01:00:34,940
ماذا يقول؟

670
01:00:37,782 --> 01:00:40,206
اللحية، أنت أقل من حشرة.

671
01:00:40,541 --> 01:00:43,215
ماذا كان هذا؟
لقد حدق في وجهي!

672
01:00:45,806 --> 01:00:49,736
منجم فوجيكو، لقد خدعت
الكثير من الرجال.

673
01:00:50,153 --> 01:00:52,703
هل أغضبته؟

674
01:00:52,786 --> 01:00:56,047
لا يمكننا الفوز. إنه خالد.

675
01:00:56,130 --> 01:00:57,718
ماذا تقصد؟

676
01:00:57,801 --> 01:01:01,898
أحرقه الترمس بالكامل
مع البنزين.

677
01:01:01,981 --> 01:01:06,328
لكنه أعاد بناء جسده
في النيران وانتعشت.

678
01:01:06,746 --> 01:01:10,048
إحياء؟ كيف يكون ذلك ممكنا؟

679
01:01:16,150 --> 01:01:18,490
اه أوه!
وهو في موقفه القتالي!

680
01:01:19,243 --> 01:01:22,512
لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك
عابث معه.

681
01:01:31,896 --> 01:01:35,416
يائيل أوكوزاكي!
هل كان ذلك أنت سابقًا أيضًا؟

682
01:01:38,559 --> 01:01:39,719
لماذا أنقذتني؟

683
01:01:40,062 --> 01:01:42,460
لقد أخبرتك يا دايسوكي جيجن.

684
01:01:42,547 --> 01:01:45,117
أنت لي لإنزال.

685
01:01:45,974 --> 01:01:48,973
كلام كبير لرجل أعمى.

686
01:01:49,059 --> 01:01:52,279
يمكنني أن أصنع أكبر عدد ممكن من العيون الجديدة
كما أريد.

687
01:02:11,349 --> 01:02:12,650
ما هذا؟

688
01:02:14,256 --> 01:02:18,103
ليس لدينا خيار.
يجب أن تكون هناك نقطة ضعف.

689
01:02:27,699 --> 01:02:29,559
ماذا سيفعلون؟

690
01:02:33,910 --> 01:02:36,470
فوجيكو! إلى أين أنت ذاهب؟

691
01:02:36,855 --> 01:02:40,070
من الخطر جدًا أن تكون وحيدًا!

692
01:02:40,156 --> 01:02:42,814
هل ستقاتل مووم حقًا؟

693
01:02:43,372 --> 01:02:46,244
يجب أن تقلق بشأن نفسك.

694
01:02:46,330 --> 01:02:47,330
ماذا؟

695
01:02:48,569 --> 01:02:50,272
ما الذي تحاول سحبه؟

696
01:02:51,550 --> 01:02:53,269
أنا لم آتي كل هذا الطريق
من أجل لا شيء.

697
01:02:53,440 --> 01:02:55,573
لاحقاً!

698
01:02:57,110 --> 01:02:58,769
لا تقل أنني لم أحذرك.

699
01:03:05,849 --> 01:03:08,110
لن أجعلك تموت عبثاً.

700
01:03:08,969 --> 01:03:10,210
ها! من يموت؟

701
01:03:10,293 --> 01:03:12,401
من أنت،

702
01:03:12,486 --> 01:03:16,281
ليتم حفظها هنا
سيكون وصمة عار مدى الحياة.

703
01:03:17,039 --> 01:03:18,811
ما حفنة من غريب الأطوار.

704
01:03:19,654 --> 01:03:21,594
ليس بقدر ما أنت.

705
01:03:21,678 --> 01:03:24,377
- الهدنة، في الوقت الراهن.
- زينيجاتا.

706
01:03:24,461 --> 01:03:28,425
ليس لدينا مستقبل
إلا إذا أوقفناه.

707
01:03:28,509 --> 01:03:29,949
إذن، ما هي الخطة؟

708
01:03:30,454 --> 01:03:35,290
رأس مووم
تضررت بشكل كبير،

709
01:03:35,375 --> 01:03:36,931
لهذا توقف.

710
01:03:37,015 --> 01:03:38,529
لذلك، تهدف هناك.

711
01:03:38,613 --> 01:03:40,380
سوف أخرج ساقيه.

712
01:03:41,095 --> 01:03:43,450
لذلك لن تذهب
لرأسه نفسك.

713
01:03:43,534 --> 01:03:46,016
هل هذا هو قانونك الأخلاقي؟

714
01:03:46,099 --> 01:03:47,277
بخير.

715
01:03:47,909 --> 01:03:49,670
لكن تحركك يبدأ هذا.

716
01:03:51,110 --> 01:03:54,069
- لا تجرؤ على المسمار!
- اسكت!

717
01:04:36,349 --> 01:04:37,750
لقد حصلت على النار!

718
01:04:40,400 --> 01:04:41,539
هل حصلت عليه؟

719
01:04:44,073 --> 01:04:45,278
أوه، حماقة!

720
01:05:06,300 --> 01:05:09,120
إذا اطلاق النار
والحرق لا يجدي نفعا..

721
01:05:15,462 --> 01:05:19,217
سوف أفجره إلى أشلاء!

722
01:05:42,000 --> 01:05:44,260
مقاومته للحرارة
والصدمة تتزايد.

723
01:05:45,778 --> 01:05:48,436
أوه لا.

724
01:05:49,349 --> 01:05:50,569
ماذا يحدث هنا؟

725
01:05:52,906 --> 01:05:55,201
القرف! هذا سيء!

726
01:06:05,843 --> 01:06:09,850
أعتقد أنني سأضطر إلى تثبيته
حتى يتوقف عن الحركة!

727
01:06:51,750 --> 01:06:53,550
إنها معركة من جانب واحد.

728
01:06:57,604 --> 01:06:58,829
غيمون!

729
01:07:05,501 --> 01:07:06,894
زينيجاتا!

730
01:07:18,170 --> 01:07:19,170
انتهى!

731
01:07:38,425 --> 01:07:39,881
ماذا حدث؟

732
01:07:48,449 --> 01:07:49,949
كيف وصلت إلى هنا؟

733
01:07:52,699 --> 01:07:55,799
إذن هذا هو Muom الخالد
الشكل الحقيقي.

734
01:07:56,239 --> 01:07:58,639
لا أستطيع أن أصدق أن قلبه هنا.

735
01:08:03,099 --> 01:08:04,980
كيف عرفت ذلك؟

736
01:08:05,056 --> 01:08:08,731
قطع اللغز
كانت في جميع أنحاء هذه الجزيرة.

737
01:08:10,339 --> 01:08:13,079
"ما هذا النهر؟"

738
01:08:13,940 --> 01:08:16,698
نهر أحمر,
تتدفق بشكل غريب ضد المنبع.

739
01:08:17,479 --> 01:08:20,960
تجويف ينبض فجأة...
وكأنه على قيد الحياة.

740
01:08:21,496 --> 01:08:23,321
هذا دم.

741
01:08:26,649 --> 01:08:28,210
"ما هذا المكان؟"

742
01:08:29,288 --> 01:08:30,549
"يا لها من جزيرة مخيفة."

743
01:08:30,630 --> 01:08:33,304
الطبقات المتحركة بشكل مخيف
هي عضلات.

744
01:08:34,538 --> 01:08:37,376
والرجل الذي اتخذناه ليكون Muom

745
01:08:38,569 --> 01:08:41,448
كان متصلا بالجزيرة
بواسطة خيوط رفيعة بشكل غير مرئي.

746
01:08:43,368 --> 01:08:46,788
فمن المنطقي أنه لن يموت
عند إطلاق النار عليه أو حرقه.

747
01:08:48,270 --> 01:08:51,866
في هذه الحالة، أراهن
الضباب السام في الجزيرة

748
01:08:51,951 --> 01:08:56,773
هي الانزيمات الهاضمة
يفرز.

749
01:08:57,578 --> 01:09:03,417
باختصار هذه الجزيرة
هو جسد Muom.

750
01:09:04,729 --> 01:09:08,069
حقق Muom الخلود
مع قنديل البحر،

751
01:09:08,950 --> 01:09:10,450
العيش لآلاف السنين.

752
01:09:10,670 --> 01:09:12,809
نما جسده
إلى حجم الجزيرة.

753
01:09:15,380 --> 01:09:16,600
الغذاء ليس مشكلة.

754
01:09:17,500 --> 01:09:19,979
بعد كل شيء، التيارات
جلب طن من العوالق.

755
01:09:22,250 --> 01:09:25,029
لا عجب
لا يمكننا الهروب من هذه الجزيرة.

756
01:09:26,001 --> 01:09:29,182
وحتى الأمواج
في البحر المحيط

757
01:09:29,270 --> 01:09:31,788
هي لك للقيادة.

758
01:09:38,550 --> 01:09:40,689
الباقي بسيط.

759
01:09:42,270 --> 01:09:47,178
إذا كنت تتبع تدفق الدم
منزعجًا من غضب مووم..

760
01:09:54,206 --> 01:09:55,661
"توقف يا لوبين!"

761
01:09:55,745 --> 01:09:57,824
"الترمس!"

762
01:10:11,300 --> 01:10:13,900
.. الدم يتدفق
من خلال الجسم

763
01:10:13,900 --> 01:10:16,800
يعود دائما
الى هذا القلب العملاق

764
01:10:18,728 --> 01:10:21,171
هذا مكان مقدس.

765
01:10:21,343 --> 01:10:23,186
اخرج الآن.

766
01:10:23,700 --> 01:10:27,258
نعم. سأغادر على أي حال.

767
01:10:27,772 --> 01:10:31,073
أنا مجرد لص، بعد كل شيء.

768
01:10:31,159 --> 01:10:34,716
بمجرد الانتهاء من أعمالي،
أنا خارج.

769
01:10:38,060 --> 01:10:40,640
لقد سرقت أشياء كثيرة.

770
01:10:42,000 --> 01:10:45,120
لذلك أعتقد أنني أعرف
قليلا عن القيمة.

771
01:10:46,871 --> 01:10:51,292
الأمور ليست مرتفعة أو منخفضة فقط
بالقيمة النقدية...

772
01:10:52,418 --> 01:10:58,508
يأتون بالتاريخ
الذكريات، والمشاعر.

773
01:11:15,899 --> 01:11:20,779
قلادة لها تاريخ
من المشقة.

774
01:11:20,846 --> 01:11:23,601
ذكريات العطاء
من حبي الحلو.

775
01:11:23,670 --> 01:11:25,979
أوقات سعيدة، أوقات حزينة.

776
01:11:27,000 --> 01:11:29,719
لا يمكنك وضع سعر على ذلك.

777
01:11:34,719 --> 01:11:37,759
ولا تدرك إلا
كم كان الأمر مهمًا

778
01:11:37,838 --> 01:11:40,119
بمجرد خسارته.

779
01:11:40,152 --> 01:11:41,695
نصل الى هذه النقطة.

780
01:11:42,900 --> 01:11:45,579
ستدرك شيئًا
المهم عندما تموت

781
01:11:45,879 --> 01:11:49,239
وهذا هو، كيف لا قيمة لها
الحياة الأبدية هي.

782
01:11:54,049 --> 01:11:57,690
إذا ذهبت تلك الجزيرة،
العالم يذهب معها!

783
01:11:58,210 --> 01:11:59,729
أوقف هذا الرجل الآن!

784
01:12:00,649 --> 01:12:02,850
كيف يجرؤ على تدمير
تحفة بلدي.

785
01:12:03,449 --> 01:12:08,489
انتظر. ماذا تريد؟
سأعطيك أي شيء.

786
01:12:08,579 --> 01:12:11,319
مهلا، أنا لص، تذكر؟

787
01:12:11,409 --> 01:12:14,149
إذا أردت شيئا،
كنت قد سرقتها بالفعل.

788
01:12:14,233 --> 01:12:18,959
حسنا، إذا أموت،
لن أدرك شيئًا.

789
01:12:19,719 --> 01:12:21,997
هذه دلالات.

790
01:12:32,250 --> 01:12:34,949
أنت بخير؟
من المؤسف أنك قطعت كل هذا الطريق!

791
01:12:35,338 --> 01:12:38,902
جيز يا شباب ...

792
01:12:44,500 --> 01:12:47,000
موم,
لقد استخدمت سحر الخلود،

793
01:12:48,400 --> 01:12:50,380
لكن يمكنني استخدام السحر أيضًا.

794
01:12:52,420 --> 01:12:53,420
انفجار!

795
01:12:56,909 --> 01:13:00,151
لا شيء يحدث.
كان ذلك غبيًا جدًا.

796
01:13:08,212 --> 01:13:10,165
هاه؟ ما هو الخطأ؟

797
01:13:10,249 --> 01:13:11,868
ماذا حدث؟

798
01:13:12,119 --> 01:13:14,519
إذا كان هذا هو قلب Muom،

799
01:13:14,602 --> 01:13:18,942
ثم يتدفق النهر الأحمر
يجب أن يكون فيه الوريد الرئيسي.

800
01:13:19,402 --> 01:13:22,699
"مهلا! أنظر إلي! لوبين الثالث!"

801
01:13:22,782 --> 01:13:26,079
"زينيجاتا،
إذا حدث أي شيء لي،

802
01:13:26,162 --> 01:13:29,626
اطلاق النار على هذه الحفرة
بهذه الدبابة."

803
01:13:30,252 --> 01:13:32,715
"هل هذا نوع من الخطة؟"

804
01:13:32,798 --> 01:13:36,387
"ثم افعل ذلك بنفسك!
لن تموت هنا!"

805
01:13:42,740 --> 01:13:43,620
"الترمس."

806
01:13:43,620 --> 01:13:47,920
"إذا كانت هذه هي أمنيتك عند الموت،
اعتبر الأمر قد تم."

807
01:13:55,280 --> 01:13:59,547
أنفاق الحمم البركانية
هي عروق Muom الخاصة.

808
01:13:59,840 --> 01:14:02,260
إذا اتبعناهم وقطعنا
الدم إلى القلب،

809
01:14:04,440 --> 01:14:05,580
لقد انتهى من أجل.

810
01:14:18,399 --> 01:14:20,839
هل هذا انتقام
لكنوزك المحروقة؟

811
01:14:21,581 --> 01:14:24,466
لا، أنا لا أكرهه حقًا.

812
01:14:24,553 --> 01:14:27,394
الآن،
أنا فقط متحمس، موم.

813
01:14:27,744 --> 01:14:31,853
لأنني وجدت شيئا
طريقة أكثر إثارة للاهتمام منك.

814
01:14:35,000 --> 01:14:40,332
الثروة الهائلة لم تكن في أي مكان
يمكن العثور عليها في هذه الجزيرة.

815
01:14:40,419 --> 01:14:42,605
ماذا يعني ذلك؟

816
01:14:44,091 --> 01:14:49,948
أنت مدعوم من قبل شخص ما
الذي يسيطر على ثروات العالم.

817
01:14:54,056 --> 01:14:55,193
هل تعتقد ذلك؟

818
01:15:01,399 --> 01:15:03,079
سوف نلتقي في نهاية المطاف.

819
01:15:17,772 --> 01:15:19,455
هل انتهى؟

820
01:15:30,233 --> 01:15:32,928
يبدو أن وقتك قد انتهى.

821
01:15:33,012 --> 01:15:37,895
معركتنا مؤجلة
دايسوكي جيجن.

822
01:15:38,190 --> 01:15:41,180
إذا تمكنا من الخروج على قيد الحياة،
هذا هو.

823
01:15:47,284 --> 01:15:48,926
اللعنة.

824
01:15:53,473 --> 01:15:54,904
شكري.

825
01:15:55,789 --> 01:15:57,470
غيمون، هل أنت بخير؟

826
01:15:59,090 --> 01:16:01,370
ليس لدينا المزيد من الأعمال هنا.

827
01:16:02,350 --> 01:16:03,350
أنت على حق.

828
01:16:28,527 --> 01:16:30,183
يمكننا أن نجعلها.

829
01:16:30,947 --> 01:16:33,368
لا تنتظر فوجيكو؟

830
01:16:33,452 --> 01:16:36,297
وقالت انها سوف الهروب من تلقاء نفسها.

831
01:16:37,189 --> 01:16:39,329
دعنا نذهب بينما يمكننا أن نرى.

832
01:16:59,750 --> 01:17:01,449
ما هذا المكان؟

833
01:17:05,050 --> 01:17:07,270
يا لها من مفاجأة غير متوقعة.

834
01:17:10,412 --> 01:17:15,034
لا يبدو أنك كذلك
خماسية متطابقة.

835
01:17:17,483 --> 01:17:23,352
من يراقبني
من خلال هذه الفتاة؟

836
01:17:24,000 --> 01:17:27,460
مثير للإعجاب، فوجيكو،
ليشعر بوجودي

837
01:17:28,460 --> 01:17:30,479
أنت لا تزال جميلة جدا.

838
01:17:35,528 --> 01:17:40,130
قيادة الطريق. أنا لست كذلك
التراجع، حتى بالنسبة للأطفال.

839
01:17:40,220 --> 01:17:42,859
على الرغم من أنني أشك
أنت حتى طفل.

840
01:17:42,951 --> 01:17:45,980
كيف يمكنك الهروب
الجزيرة؟

841
01:17:46,633 --> 01:17:48,591
لن نهرب.

842
01:17:49,057 --> 01:17:52,646
نحن نخدم السيد Muom.

843
01:17:53,020 --> 01:17:54,020
حتى لو نموت..

844
01:17:54,800 --> 01:17:56,300
.. سنبقى معه.

845
01:17:56,420 --> 01:17:57,420
للأبد.

846
01:17:57,520 --> 01:17:58,520
للأبد!

847
01:17:58,820 --> 01:18:01,605
ولكن لا تتردد في الذهاب.

848
01:18:01,692 --> 01:18:04,434
أوه، لماذا تساعدني؟

849
01:18:07,820 --> 01:18:10,605
هل هذا ما يفعله سيدك الحقيقي؟

850
01:18:16,949 --> 01:18:17,949
اعذرني.

851
01:18:26,642 --> 01:18:29,401
- غيمون، جاهز؟
- أنا أعول عليك.

852
01:19:21,730 --> 01:19:24,090
كان مووم
أعظم تحفة بلدي.

853
01:19:25,035 --> 01:19:29,890
كان من المفترض أن يكون
كائن خالد وأبدي.

854
01:19:32,510 --> 01:19:36,033
لقد أدركت شيئا واحدا
بعد كل هذا.

855
01:19:36,377 --> 01:19:40,071
عندما يتعلق الأمر
إلى الخلود الحقيقي،

856
01:19:40,157 --> 01:19:42,777
الجسم
هو الضعف النهائي.

857
01:19:43,765 --> 01:19:47,804
أعتقد أنني سأتعلم هذا
من مجرد سارق

858
01:19:48,277 --> 01:19:51,800
حسنًا، حسنًا.
لقد حانت لحظتها تقريبًا.

859
01:19:54,850 --> 01:19:58,190
تلك الفاكهة المحرمة،
"الاستنساخ!"

860
01:20:02,892 --> 01:20:06,483
نظرية الدكتور مولهيرت الجديدة...

861
01:20:08,320 --> 01:20:11,825
حان الوقت لاختبار محرك 4D
المحرك.

862
01:20:38,200 --> 01:20:39,200
الترمس.

863
01:20:55,810 --> 01:20:56,810
في هذا العالم،

864
01:20:57,402 --> 01:21:02,407
هناك شيء آخر
الذي لا يجب أن تثق به أبدًا.

865
01:21:23,160 --> 01:21:27,039
الحياة مجرد خيال، بعد كل شيء.
لذا استمتع بها.

866
01:25:59,052 --> 01:26:01,014
للتغلب على مثل هذا الوحش،

867
01:26:01,098 --> 01:26:04,063
عمق لوبين الثالث
لا يقاس.

868
01:26:04,146 --> 01:26:06,109
حسنا، هذا مبالغة في الثناء عليه.

869
01:26:06,192 --> 01:26:09,199
إنه مجرد لص
الذي يقوم بالفرار السريع.

870
01:26:19,138 --> 01:26:22,102
ويبدو أن زيارة قبره
كان لا معنى له.

871
01:26:45,195 --> 01:26:48,369
لقد دفع مع الفائدة.
مثل هذا المتمسك.

872
01:26:58,140 --> 01:27:02,220
أيها المفتش، الكلمة وصلت للتو.
تم القبض على لوبين الثالث.

873
01:27:02,981 --> 01:27:06,097
يموت ويعتقل..
إنه رجل مشغول.

874
01:27:06,166 --> 01:27:09,696
ماذا يحدث هنا؟
لا أفهم.

875
01:27:10,735 --> 01:27:13,435
إنها قصة سخيفة حقا.

876
01:27:15,373 --> 01:27:17,208
- دعنا نذهب.
- ماذا؟

877
01:27:17,276 --> 01:27:19,561
- نحن نقوم بالاعتقال.
- من؟

878
01:27:20,911 --> 01:27:21,911
سؤال غبي.

879
01:31:08,740 --> 01:31:12,306
ترجمة إضافية:
جيك جونغ

880
01:31:19,194 --> 01:31:21,825
النهاية